PONFERRADA

[:es]

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:en]

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:zh]

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:ru]

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:fr]

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:pt]

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:pb]

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:de]

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:it] 

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:ar]

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:ja]

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:pl]

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:ro]

Ponferrada

Orașul Ponferrada își are originea în Evul mediu, devenind o așezare în jurul Camino de Santiago. Numele său este dat de vechiul pod care a traversat râul numit Pons ferrata (podul de fier).

Pentru a proteja pelerinii, regele Ferdinand al ll lea a donat Ponferrada cavalerilor templieri care au construit castelul devenind o emblemă a orașului.

Un oraș de mare importanță istorică a găzduit căsătoria secretă a monarhilor catolici în 1469. Cristofor Columb a murit în Ponferrada în anul 1506, după numeroasele sale călătorii în America și în anul 1604 a fost publicată prima ediție a lui Quijote cea mai importantă lucrare scrisă în castelana.

Ponferrada

La ciudad de Ponferrada tiene su origen en la Edad Media surgiendo como asentamiento alrededor del Camino de Santiago. Toma su nombre del antiguo puente que sorteaba el río, llamado Pons ferrata (puente de hierro).

Para proteger a los peregrinos, el rey Fernando II donó Ponferrada a los Caballeros Templarios quienes construyeron el castillo, convertido en emblema de la población.

Ciudad de gran importancia histórica, acogió en 1469 el matrimonio secreto de los Reyes Católicos. En Ponferrada falleció Cristóbal Colón en 1506, tras sus numerosos viajes a las Américas y en 1604 se editó la primera edición del Quijote, la obra más importante escrita en Castellano.

[:]

Leave a Reply

%d bloggers like this: