“En consecuencia, vemos que, en todos los reinos en los que el dinero empieza a fluir en mayor abundancia que antes, todo cambia: el trabajo y la industria cobran vida, el comerciante se vuelve más emprendedor, el fabricante más diligente y hábil, y hasta el agricultor sigue a su arado con mayor celeridad y atención…De todo este razonamiento podemos concluir que poco importa para la felicidad de un Estado, que la cantidad de dinero sea mayor o menor. La buena política del magistrado consiste sólo en mantenerla siempre creciente, si ello es posible, porque de ese modo mantendrá vivo un espíritu de industria en la nación, y aumentará el acervo de mano de obra, que es en lo que consiste todo poder y toda riqueza reales.”
(David Hume, Essays Moral, Political, and Literary, De. Eugene F. Miller (Indianápolis, Ind.: Liberty Classics 1985), pp. 286-8[Traducido al español por Enrique Tierno Galván y publicado con el título de Ensayos Políticos, Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1955].
